À San Antonio, Keldon Johnson se met à fond au service du collectif