A San Francisco, la rentrée sous le signe du départ