A Thonon, les médecins des urgences et les généralistes sur le pont