À Toulouse, le bar Chez Tonton pousse les murs avec une terrasse doublée et un futur "concept-store"