À Toulouse, le monde infiniment petit de la plasticienne Liliana Porter offre une vision poétique et ludique sur la réalité