À Toulouse, Nicolas Druart écrit des polars