À Vannes, la victime présumée de violences devient la mise en cause