Abus sexuels dans l'Église : en Suisse romande, « il faut que les victimes sortent du silence »