Accident du métro de Mexico : provoqué par un « défaut structurel » du pont, selon une expertise