Accident ferroviaire en Inde : "On est loin de l'image de passagers sur les toits de trains qui sont bondés", explique un spécialiste du pays