Accident mortel sous protoxyde d'azote à Lyon : le conducteur mis en examen