Accord avec le Royaume-Uni : cette étrange clause ajoutée par les États-Unis