Accrocheur mais trop inconstant, Paire a fini par céder : le résumé de sa sortie