Accusé d'avoir battu des chiens et menacé des chasseurs, le maire jugé coupable