Accusé de délits sexuels, Julio Iglesias demande le classement de la plainte