Accusé de viol et d'agressions sexuelles, Gérard Miller nie les faits, mais reconnaît une « emprise »