Admis aux urgences, il est renvoyé à pied avec un antalgique et meurt chez lui, sa famille porte plainte