AES-Cédéao: un dialogue de sourd ?