Affaire Bétharram : le rapport « pointe de nombreux dysfonctionnements », disent les victimes