Affaire Claude-Boxberger - Flaccus : nouvel épisode au tribunal de Montbeliard