Affaire Hedi : le jeune homme est "effondré" après la remise en liberté du policier, selon son avocat