Affaire Jacques Bouthier : deux personnes mises en examen, dont un policier