Affaire Joseph Garat : liaisons dangereuses, épisode n°2 piété mal placée