Affaire Lyhanna : pris dans la tourmente, l'exécutif tente d'ajuster sa réponse politique