Affaire Maëlys : Nordahl Lelandais, «un ravageur d'innocence», selon l'avocat général