Affaire Mazan, guets-apens homophobes... le fondateur du site Coco mis en examen