Affaire Quatennens, Bompard à la tête du parti: inquiétudes chez LFI avant le meeting de Jean-Luc Mélenchon