Affaire Schild & Vrienden: nouveau report dans le traitement du dossier par la justice