Agatha Christie en français : des passages jugés offensants vont être révisés
Certaines descriptions de personnages étrangers dans des romans d'Agatha Christie comme "Mort sur le Nil" vont être supprimées ou modifiées, a annoncé son ...Articles similaires à Agatha Christie en français : des passages jugés offensants vont être révisés
La Russie convoque l'ambassadeur français après les propos jugés «inacceptables» de Stéphane Séjourné
La Russie a convoqué vendredi l'ambassadeur français à Moscou après les propos jugés "inacceptables" du chef de la diplomatie française, Stéphane ...Actualités similaires
VIDÉO. Agatha Christie, Roald Dahl, Ian Fleming... Rachida Dati « choquée » par la réécritur
Agatha Christie, Roald Dahl, Ian Fleming... Rachida Dati « choquée » par la réécriture de livres. La ministre de la Culture, Rachida Dati, s'est dite, ce ...Actualités similaires
Cinq hommes, dont le tueur du musée juif de Bruxelles Mehdi Nemmouche, seront jugés à Paris dans un an pour séquestration et sévices, de 7 Occidentaux dont 4 journalistes français en Syrie
Cinq hommes, dont le tueur du musée juif de Bruxelles Mehdi Nemmouche, seront jugés à Paris du 17 février au 21 mars 2025 pour la séquestration, aggravée ...Actualités similaires
Otages français en Syrie : Cinq hommes, dont Mehdi Nemmouche, jugés à Paris en 2025
Les cinq hommes, dont deux restent introuvables, seront jugés du 17 février au 21 mars 2025 pour séquestration avec sévicesActualités similaires
Deux membres du groupe AZF, qui ont menacé le réseau ferré français sont jugés au tribunal de Paris ce mardi
Il y a vingt ans, le mystérieux groupe AZF avait menacé de faire exploser des bombes sur les voies ferrées françaises. Deux membres sont jugés au tribunal ...Actualités similaires
« Un polar, façon Agatha Christie » : ils avaient volé 400 tableaux dans un château en Dordogne
Trois prévenus, âgés de 22 à 25 ans, comparaissaient devant le tribunal de Bergerac mardi 19 décembre pour le vol de nombreux objets d'art au château de ...Actualités similaires
Avec Agatha Christie, aucun meurtre n'est facile
La BBC a dévoilé les premières images de Murder is Easy , une adaptation du livre d'Agatha Christie, co-produite par Mammoth Screen et Agatha Christie ...Actualités similaires
Réécrire Agatha Christie ? "Je pense que c'est une chose vaine", estime Abdulrazak Gurnah le Nobel de littérature 2021
L'écrivain tanzanien Abdulrazak Gurnah affirme "qu'il y a de plus gros problèmes dans le monde dont il faut s'inquiéter, plutôt que de changer le titre d'un ...Actualités similaires
Faut-il réécrire les livres d'Agatha Christie, dont certains passages sont racistes ? « Il y a de plus gros problèmes », estime un prix Nobel
En Angleterre, plusieurs romanciers célèbres ont fait l'objet d'une réécriture. Le prix Nobel de littérature 2021, le Tanzanien Abdulrazak Gurnah, ...Actualités similaires
Audiences Prime: Le rugby puissant sur TF1 à 6,4 millions - Agatha Christie souffre sur France 2 et les 300 choeurs à moins de 2 millions sur France 3 - "Cauchemar en cuisine" sur M6 battu par "Adieu Poulet" sur France 5
Hier soir, en prime-time, TF1 diffusait la première demi-finale de la Coupe du monde de rugby avec la rencontre Argentine/Nouvelle-Zélande. Le match était ...Actualités similaires
Cryptomonnaie : deux Français jugés pour le piratage de Platypus
Deux frères, âgés d'une vingtaine d'années, seront jugés le 26 octobre devant le tribunal correctionnel de Paris, soupçonnés d'avoir piraté la ...Actualités similaires
Cryptomonnaies : Deux Français jugés à Paris pour le piratage d'une plateforme américaine de finance
Ils avaient été interpellés en février dernier. Deux frères, âgés d'une vingtaine d'années, seront jugés le 26 octobre devant le tribunal ...Actualités similaires
"Mystère à Venise" : un troisième Agatha Christie signé Kenneth Branagh, avec Camille Cottin en guest star
L'acteur-réalisateur endosse de nouveau le rôle d'Hercule Poirot dans une enquête vénitienne bien trop théâtrale.Actualités similaires
Wes Anderson s'oppose à la réécriture des oeuvres de Roald Dahl en raison de termes jugés offensants
En février dernier, le lissage du langage des nouvelles éditions des livres de Roald Dahl avaient suscité une controverse au Royaume-Uni. Le réalisateur Wes ...Actualités similaires
Carlos Santana s'excuse après ses propos jugés offensants pour la communauté transgenre
Une vidéo d'un concert du guitariste de légende a indigné de nombreux internautesActualités similaires
Tourisme en Dordogne : l'exposition « Agatha Christie, en quête d'archéologie », à Vesunna, livre un pan méconnu de la célèbre autrice de polars
Pour la première fois en France, une exposition raconte les aventures de l'écrivaine de polars dans les pas de son mari archéologue. À voir au site-musée ...Actualités similaires
Après Roald Dahl ou Agatha Christie, censure d'un classique hollywoodien ?
Il y a peu, la « réécriture » de classiques de la littérature signés Roald Dahl, Agatha Christie, ou Ian Fleming et son célèbre agent 007, engendrait ...Actualités similaires
Agatha Christie Hercule Poirot The London Case : un premier trailer sans gameplay révélé
Annoncé le mois dernier avec juste quelques screenshots, Agatha Christie - Hercule Poirot : The London Case daigne enfin nous révéler sa toute première ...Actualités similaires
Tom Hanks est contre la réécriture des livres aux contenus jugés offensants
Pour l'acteur, cette logique est infantilisanteActualités similaires
Agatha Christie, les raisons de sa disparition
Nous sommes en 1926 et l'ecrivaine apprend que son mari va la quitter. Ce roman leve le voile sur le mystere d'une volatilisation qui defraya la chronique.Actualités similaires
Agatha Christie : Le Crime de l'Orient Express vient d'être annoncé par Microids
Hercule Poirot et Microids, c'est une grande histoire d'amour. Après Agatha Christie - Hercule Poirot : The First Cases, et alors que Agatha Christie - Hercule ...Actualités similaires
Littérature : une nouvelle réécriture de certaines oeuvres Agatha Christie fait polémique
Les éditions du Masque annonce que certains passages des oeuvres d'Agatha Christie vont être réécrits. Il s'agit de supprimer les termes jugés offensants ...Actualités similaires
Propos jugés racistes et offensants : pourquoi les oeuvres d'Agatha Christie vont être réécrites ?
Remastérisées en version britannique, les éditions françaises des livres d'Agatha Christie vont également être modifiées à cause de termes jugés ...Actualités similaires
Agatha Christie - Hercule Poirot : The London Case arrivera durant l'été 2023
Le plus célèbre des détectives belges s'apprête à faire son retour sur consoles et PC. Deux ans après Agatha Christie - Hercule Poirot : The First Cases, ...Actualités similaires
Culture : des termes jugés offensants bientôt supprimés des romans d'Agatha Christie
Après des corrections, notamment au Royaume-Uni, les traductions françaises de l'oeuvre d'Agatha Christie feront également l'objet de révisionsActualités similaires
• Sources :
• Mots clés :
• Participer :
• Suivre l'actualité :
BACK TO TOP
