Agents et élus sont unanimes, le droit les bloque au quotidien