Alet-les-Bains, la source réparatrice