All Nippon Airways limite ses pertes& à 3,1 milliards d'euros