« Allons déjà chercher les camarades que l'on a perdus » : en Dordogne, La France insoumise fait son introspection