Alors que les Etats-Unis agitent la menace de droits de douane de "100%" contre le Canada en cas "d'accord de libre-échange avec la Chine", Ottawa et Pékin tentent la désescalade