Alors que leurs tensions touchent durement l'électricité et le pétrole, la Colombie et l'Équateur amorcent des "négociations" sur fond de médiation américaine