Altercation mortelle entre automobilistes à Montbéliard : après l'audition des témoins, place aux parties civiles