Amérique du Nord : les personnels de cabine réclament la fin du travail gratuit à l'embarquement