André-Pierre Gignac et les Tigres prennent la porte aux tirs au but en Coupe des champions nord-américaine