Apple aurait mis un coup de frein à son projet de voiture autonome