Apple Car : frileuse, Hyundai craint de devenir un simple sous-traitant