Apple paie pour mettre fin aux litiges sur les performances ralenties d'anciens iPhone