Après des jours d'agonie, Alain Cocq accepte les soins palliatifs