Après l'attaque mortelle d'un fourgon, les surveillants pénitentiaires « attendent des actes »