Après le coup de feu contre les forces de l'ordre à Agen, interpellations en série