Après les démissions de son maire et de quatre conseillers municipaux, une petite commune du Tarn-et-Garonne devra retourner aux urnes