Après les tensions, l'Allemagne temporise et joue l'apaisement avec les États-Unis