Après un été difficile et face à un septembre morose, les restaurateurs toulousains multiplient les opérations séduction