Assaut du Capitole : la création d'une commission d'enquête divise les élus américains