ASSE : Deux recrues en urgence, Puel ne rigole plus