Assises des Côtes-d'Armor : un mort et jusqu'à huit ans de prison requis pour « une futilité »